Prevod od "jedna za" do Slovenački


Kako koristiti "jedna za" u rečenicama:

a to je jedna neoprostiva stvar, po mom mišljenju... i jedna za koju nikada, nikada nisam bio kriv.
Menim, da je neodpustljiva. In nekaj, česar nisem bila nikoli kriva.
Jedna za tebe, jedna za tebe.
Ena za te, ena za te.
Videla sam da tvoje plemenite namere propadaju jedna za drugom, dok te glavna strast, pohlepa, potpuno obuzima.
Videla sem tvoje plemenite namere propadati eno za drugo, dokler te tvoja največja strast, pohlep, popolnoma ne prevzame.
Jedna kopija za mene, jedna za tebe, i jedna kopija za advokate.
Tu je en izvod zame, en izvod zate... in en izvod za odvetnike.
tri za tebe, jedna za mene èetiri za mene, jedna za tebe.
Tri za tebe, ena za mene. Štiri za mene, ena za tebe.
Jedna za mene... i jedna za moje homiæe.
Ena zame... in ena za moje domače.
Jedna za tebe, i jedna za mene.
Ena je zate in ena zame.
Ove 2 fotografije su snimljene u djeliæu sekunde jedna za drugom.
Te dve fotografiji sta bili posneti trenutek ena za drugo.
Jedna za tebe, jedna za mene.
En za tebe, en za mene.
Dve, jedna za mene i jedna za studio, nekada slikam.
Dve. Eno zame in eno za studio.
Uništava ljudska tijela jedna za drugim, u oèajnièkoj potrazi za jedinim domaæinom koji može osigurati mu preživljavanje -- tijelo Kriptonijanca.
Uničuje ljudi enega za drugim in obupano išče edinega gostitelja, ki bo poskrbel za njegovo preživetje -- kriptonsko telo.
Da ali Misliš li da postoji jedna za svakog od nas?
Vem, ampak... Misliš, da je za vsakega oseba, ki mu je usojena, da sta skupaj?
Jedna za vas i jedna za Freddie.
Eden za vas in eden za Freddieja.
Ona, i Dawn, i Maudette Pickens, jedna za drugom.
Ona, Dawn, Maudette... Druga za drugo.
I još jedna za svaki sluèaj.
In še eno za vsak slučaj.
Previše si zabrinut za sopstvenu buduænost... da bi postojala jedna za nas.
Preveč si zaskrbljen za lastno prihodnost, da bi obstajala najina. Tega ne delam zase.
Mi radimo takve stvari uvek jedna za drugu.
Ves čas to počneva druga za drugo.
U stvari ovde je jedna za mene i jedna za tebe.
V bistvu imam eno zase in eno zate.
Ili bi mogla reæi da je ovo jedna za "pobednièku" kolonu.
Ali pa ti rečem, da bi to lahko bila zmagovita kombinacija.
Prva za moju najbolju drugaricu, i jedna za svaku od vas druge prijatalje moje najbolje drugarice.
Prvi je za mojo naj in ostala so za vas. Prijateljice moje naj.
Rastrgaæu te kidaæu ti udove, jedna za drugom.
Ne bom te ubil. Samo ud za udom ti bom raztrgal.
Loša noæ jedna za drugom, sve zbog onog prokletog snimka.
Vrsta slabih večerov zaradi hudičevega videa.
Mi smo uvek bile tu jedna za drugu, bila ona koja je potrebna onoj drugoj, i ne znam pretpostavljam da si u pravu, ispala sam iz fazona.
Vedno sva bili tu druga za drugo, bila sem tista, ki jo je potrebovala in obratno in ne vem, izgleda imaš prav, izven svoje lige sem.
Možda sumnjate u neke od ovih prièa... postoji jedna za koju znamo da je taèna.
Čeprav morda dvomite o nekaterih od teh zgodb, nekaj vemo z gotovostjo.
Pa, postoji jedna za svaku avanturu, kapetan.
No, tam je ena za vsako pustolovscino, kapitan.
Jedna haljina je za Anabelu, jedna za Drizelu i jedna za mene!
Ena obleka je za Anastasio, druga za Drisello, tretja pa zame!
Mada... Mislio sam da ovde važi onaj sistem "jedna za vas, jedna za mene".
V redu, sem pa mislil da v tem mestu delate po principu ena tvoja ena moja želja.
Šta kažete na dve za vas, jedna za mene?
Kaj praviš na dve moji ena tvoja?
Verovatno onda postoji mnogo više žrtava nego jedna za koju znamo trenutno.
Najbrž potem obstaja veliko več žrtev, kot samo ene, za katero trenutno vemo.
Samo se i dalje pitam da li smo Emili i ja prave osobe jedna za drugu.
Saj sem. Verjetno se še vedno sprašujem če sva z Emily prava en za drugega.
Poslednjih nekoliko nedelja, ženke, jedna za drugom, poseæivale su ga i poveravale mu svoje potomke.
Zadnjih nekaj tednov so ga samice, ena za drugo, obiskale in mu zaupale svoje potomce.
1.1113548278809s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?